Que tu sois +/- pianissimo ou +/- fortissimo, l'essentiel est que tu sois juste à un moment donné en note tenue ou courte sans besoin d'afficher un nombre de décibels ? À moins que tu veuilles faire du suivi dans le temps ? Je ne comprends pas exactement ton approche.
En tout cas voilà ce que j'ai dans mon smartphone Android si je voulais le faire très simplement, sans non plus avoir un affichage précis de la puissance :
L'application Soundcorset, gratuite avec pubs ou payante sans (3,43€/an je viens de le faire entre mes captures et la soumission de ce message...) :

- Soundcorset
Une bien trop vague indication en bas, mais pourquoi pas dans ce mode où l'accord compte avant tout.
Ce que tu cherches plus précisément sera dans
Analyser :

- Analyser
Dans la courbe du bas, plus les carrés sont clairs, plus c'est fort. Pas très précis... Mais ça permet au moins de voir la tenue dans le temps...
(J'ai pris ces captures en parlant...)
Je t'ai décrit tout ça parce que cet accordeur est top, mais j'espère qu'il y a mieux pour ta demande...