Ardour ne lit pas le vilain format mp3. Le mieux, c'est de lui convertir en format wav standard (le format des CD) Alors, tout de suite, il faut le dire, le célèbre outil d'encodage/décodage “lame” ca ne marche pas bien avec ardour. Pour les techniciens, la librairie sndfile apprécie plus que très moyennement le résultat du décodage. Le mieux et le plus simple est d'utiliser ffmpeg de cette façon :
armando@gloups:~/perso/music/partitions$ ffmpeg -i Vici_Luna_Toctoctoc_2009.mp3 Vici_Luna_Toctoctoc_2009.wav
Et cela vous donnera un beau fichier wav facile à utiliser dans Ardour.