Page 1 sur 2

Un peu de musique roumaine

MessagePublié: Ven Juil 31, 2020 11:08 am
par Himred
Salut les gens,

je vous partage une vidéo prise a l'arrache (donc mauvais son, mauvaise image) d'un morceau roumain assez connu en France
car le grand plagieur en chef qu'est Vladimir Cosma l'a utilisé dans la BO du grand blond sous le nom de 'Babouchka'
en la signant bien sur de son nom alors que c'est un air traditionnel roumain 'Hora Fetelor' qui signifie la ronde des filles.
J'adore ce morceau.



PS: Le morceau n'est pas complet car on a eu des badauds qui se sont arrêtés et qui se sont mis a causer masquant de fait la musique

MessagePublié: Lun Aoû 10, 2020 20:14 pm
par Nicolas Buxi MERLE
Très beau ! Je vais peut-être dire une bêtise, mais ça m'a l'air abordable comme morceau.

MessagePublié: Mar Aoû 11, 2020 10:33 am
par Himred
Merci !

Oui, le morceau est tout à fait accessible.

Alors je t'ai inclus la partition (approximative) du morceau en Fa# mineur (pour clar), utilise tes oreilles pour les détails :)
Je te met aussi une vidéo qui représente bien comment les roumains la joue.



Amuse toi bien !

Conseil: Tu notera dans la vidéo en écoutant bien, que certaines croches sont syncopées
c'est le secret du truc pour sonner romain sur ce morceau, evidement ca n'apparait pas sur la partition

MessagePublié: Mar Aoû 11, 2020 10:35 am
par Nicolas Buxi MERLE
C'est très sympa, merci ;) Par contre je ne sais pas lire les partitions :mrvert:

MessagePublié: Mar Aoû 11, 2020 10:45 am
par Himred
Nicolas Buxi MERLE a écrit:C'est très sympa, merci ;) Par contre je ne sais pas lire les partitions :mrvert:


Ca c'est pas grave, pas besoin de savoir lire le francais pour le parler.
Il te suffit d'écouter le morceau avec tes oreilles et de reproduire ce que tu entend.
Ne pas savoir lire peut être un énorme avantage, car cela force a developper son oreille, on peut toujours apprendre plus tard a lire :)
L'inverse est beaucoup plus dur...

Bonne écoute et bon jeu !

MessagePublié: Mar Aoû 11, 2020 17:55 pm
par Nicolas Buxi MERLE
C'est ce que je fais tout le temps de toute manière...

J'ai commencé à chercher les notes, je commence à avoir le théme dans les doigts, c'est intérressant et ça me fait travailler des clefs dont je n'ai pas l'habitude et il y a une descente sympa à travailler aussi. Merci pour avoir fait découvrir ce morceau :wink:

MessagePublié: Mar Aoû 11, 2020 19:32 pm
par Nicolas Buxi MERLE
Et voilà, ça bosse ! En ré-écoutant, je pense que sur la première partie, il faudrait que je lie certaines notes.



Admettons que les "o" sont les notes, les tirets les liaisons :
o o-o o-o o-o o-o ooo o o-o o-o o-o o-o

J'aime beaucoup ce morceau décidément, il est à la fois accessible mais avec ses difficultés.

J'ai cherché le morceau en entier, je tombe sur des versions qui semblent ne pas avoir de rapport.


MessagePublié: Mar Aoû 11, 2020 19:37 pm
par Le Bassiste
Vraiment cool votre interprététaion, bravo ! beau son de clarinette !

MessagePublié: Mar Aoû 11, 2020 20:14 pm
par Nicolas Buxi MERLE
Hey, Himred, je n'avais pas percuté que c'était toi qui jouait dans la vidéo que tu as partagé ! :)

Edit : merci Le Bassiste :wink:

MessagePublié: Mar Aoû 11, 2020 20:30 pm
par Himred
Nicolas Buxi MERLE a écrit:J'ai cherché le morceau en entier, je tombe sur des versions qui semblent ne pas avoir de rapport.

Comme souvent dans le trad, plusieurs morceaux peuvent avoir le même nom et le même morceau peut avoir plusieurs noms ...
La il y a deux Hora fetelor qui sont deux morceaux différents, bienvenu dans la jungle :)

Nicolas Buxi MERLE a écrit:Hey, Himred, je n'avais pas percuté que c'était toi qui jouait dans la vidéo que tu as partagé ! :)

Bah si, c'est moi :)

Concernant ton interpretation, c'est cool, beau son de clarinette, mais pense bien a syncoper certaines croches (0.04, 0:07 et 0:27 de ta video)
Et il y a encore qques notes erronées mais tu n'es pas loin !

Et je t'ai poste dans ma réponse initiale une video ou le morceau est complet non ?

MessagePublié: Mar Aoû 11, 2020 20:46 pm
par Nicolas Buxi MERLE
Merci, j'en prends bonne note ;)

Oui j'ai écouté aussi le morceau complet, merci pour le partage.

MessagePublié: Mer Aoû 12, 2020 18:51 pm
par Laulak
Super morceau, j'adore. Effectivement, je reconnais bien la musique de Vladimir Cosma !
Et un grand Merci pour le partage, parce que moi par contre sans partition c'est terrible, je n'arrive à rien :roll:

MessagePublié: Mer Aoû 12, 2020 20:55 pm
par Himred
Salut les gars,

j'ai ait une vidéo explicative sur le morceau pour Nicolas ou je décompose les 3 parties et le joue avec mes doigts en gros plan
En espérant que ça sera utile.



PS: J'ai pas rangé mon bureau, c'est le bordel ....

MessagePublié: Mer Aoû 12, 2020 22:57 pm
par Nicolas Buxi MERLE
Hooo super ça ! Merci beaucoup c'est vraiment sympa :wink:

MessagePublié: Mar Aoû 18, 2020 18:15 pm
par Zicolafaille
Salut,

Il y a plagiat si la reprise n'est pas créditée sur le disque. Il ne faut guère attendre sur Youtube ou Spotify pour nous fournir de telles infos. Il faut avoir la pochette du disque en main.
Enya a repris des musiques celtiques traditionnelles. Je ne l'ai su qu'en consultant les partitions.

J'avais emprunté un recueil de partitions sur la musique des balkans (je ne sais pas ce qu'il en est précisément pour la Roumanie). Rythmiquement parlant, ils partent en vrilles (selon nos normes) :D
Je suis allé voir sur Google Images. J'ai trouvé du 4/8, du 7/8 (beaucoup), du 5/16 :shock: :shock: :shock: .